Inglês avançado

Take não é só “pegar” em inglês: usos práticos que você precisa conhecer

3 minutos Muitos brasileiros aprendem desde cedo que take significa “pegar”. Embora essa tradução exista, ela representa apenas uma pequena parte do uso real desse verbo em inglês. Na prática, take aparece em dezenas de situações cotidianas com sentidos bem diferentes, e ignorar isso limita muito a compreensão e a segurança ao falar. Neste artigo, você vai entender os principais usos práticos de take, com exemplos claros e aplicáveis ao dia a dia. A ideia é ampliar seu repertório e evitar traduções literais que Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como usar “What do you do?” sem parecer invasivo em inglês

3 minutos A pergunta “What do you do?” costuma aparecer logo nos primeiros contatos em inglês, especialmente em conversas informais, viagens ou ambientes profissionais. Para o brasileiro, ela parece simples e direta, mas, dependendo do contexto, pode soar invasiva ou até brusca para quem escuta. Por isso, entender o uso correto dessa pergunta é fundamental para se comunicar com mais segurança. Neste artigo, você vai aprender quando usar “What do you do?”, quando evitá-la e quais alternativas deixam a conversa mais natural. O foco Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

A diferença prática entre “Do you mind” e “Can you” em pedidos educados

4 minutos Quando o aluno brasileiro começa a fazer pedidos em inglês, duas estruturas aparecem rapidamente como opções principais: “Can you” e “Do you mind”. Embora ambas sejam usadas para pedir algo de forma educada, o funcionamento prático delas é bem diferente. Entender essa diferença evita respostas confusas, situações constrangedoras e aumenta muito a segurança na comunicação. Ao longo deste artigo, você vai entender quando usar cada uma, como elas funcionam na prática e quais cuidados tomar para não inverter o sentido do pedido. Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que o BBB e a música “We Are the World” ensinam sobre aprender inglês

4 minutos Em uma cena que marcou o imaginário popular brasileiro, uma participante do BBB 4 tenta cantar uma música em inglês apenas repetindo os sons que lembra de ouvir. O episódio chamou atenção não pela intenção, mas pelo resultado. Ele expõe algo muito comum no Brasil: anos de contato com o inglês por meio da mídia, mas pouca compreensão do idioma. A música em questão é We Are the World, uma das canções mais conhecidas do século XX. A partir desse contraste entre Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Expressões com o verbo put que quase todo brasileiro confunde em inglês

3 minutos O verbo put é um dos mais usados em inglês e, ao mesmo tempo, um dos que mais geram confusão entre brasileiros. Isso acontece porque, sozinho, put significa basicamente “colocar”. No entanto, quando combinado com preposições ou advérbios, ele muda completamente de sentido. Surgem, então, os chamados phrasal verbs, essenciais para o inglês do dia a dia. Por isso, aprender expressões com put não é opcional para quem quer entender o idioma. Neste artigo, você vai conhecer alguns dos usos mais importantes Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Palavras em inglês que você não conhece: overmorrow e ereyesterday

3 minutos Quando brasileiros estudam inglês, normalmente aprendem palavras úteis para o dia a dia, como today, tomorrow e yesterday. No entanto, o idioma guarda termos curiosos que quase nunca aparecem em cursos tradicionais, mas que revelam muito sobre a lógica e a história da língua. Dois bons exemplos são overmorrow e ereyesterday. Embora essas palavras sejam pouco usadas atualmente, conhece-las ajuda o aluno a entender melhor como o inglês organiza o tempo, forma palavras e evolui ao longo dos séculos. Além disso, esse Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Water não é só água em inglês: significados, usos e exemplos práticos

4 minutos Quando o brasileiro aprende inglês, uma das primeiras palavras que surgem é water. Em geral, ela é traduzida automaticamente como “água”, e o assunto parece encerrado. No entanto, essa associação direta pode limitar muito a compreensão do idioma. Na prática, water aparece em diferentes contextos, com sentidos variados, e entender esses usos amplia bastante sua segurança ao ler, ouvir e falar inglês. Por isso, compreender que water não é apenas “água” é um passo importante no aprendizado estratégico do idioma. Ao longo Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Diferença entre “job”, “work” e “career” explicada com exemplos reais

3 minutos “Job”, “work” e “career” aparecem o tempo todo em conversas em inglês, principalmente em contextos profissionais. Apesar disso, muitos brasileiros usam essas palavras como se fossem sinônimos, o que pode gerar confusão e mensagens pouco claras. Cada uma delas tem um sentido específico e é usada em situações diferentes. Quando você entende essa diferença e passa a usar cada palavra no contexto correto, sua comunicação profissional fica muito mais precisa. O objetivo não é falar difícil, mas escolher a palavra certa para Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Abreviações mais comuns em inglês: o que significam e como usar corretamente

3 minutos Quem começa a usar inglês em mensagens, redes sociais ou no WhatsApp logo percebe que muitas palavras simplesmente “somem”. Em vez de frases completas, aparecem siglas e abreviações que nem sempre fazem sentido para quem aprendeu inglês de forma mais tradicional. Isso costuma gerar insegurança e até a sensação de que o inglês escrito é outro idioma. Na prática, essas abreviações fazem parte do inglês do dia a dia. Elas servem para agilizar a comunicação e deixam as mensagens mais naturais. Entender Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Inglês para WhatsApp: o que escrever e o que evitar nas mensagens do dia a dia

3 minutos Usar inglês no WhatsApp já faz parte da realidade de muitos brasileiros, seja para trabalho, estudos, viagens ou amizades internacionais. Mesmo assim, muita gente trava na hora de escrever porque tenta usar um inglês formal demais ou, ao contrário, copia estruturas que não fazem sentido fora das redes sociais. O inglês para WhatsApp é direto, simples e contextual. Não exige frases longas nem vocabulário sofisticado. O mais importante é entender como as pessoas realmente escrevem mensagens curtas e objetivas, e o que Continue lendo→