O Que Significa “Get Off My Back”?
3 minutes A expressão idiomática “get off my back” é amplamente utilizada em inglês, especialmente em situações em que alguém quer pedir para que outra pessoa pare de incomodar ou pressionar. Traduzindo de forma literal, seria algo como “saia das minhas costas”, mas o real sentido é mais próximo de “me deixa em paz” ou “para de me encher”. Esta expressão é frequentemente usada quando uma pessoa se sente irritada com cobranças, críticas ou pressão constante. Imagine que um colega de trabalho está constantemente Continue→