3 minutos Uma das frases mais famosas do cinema é dita por Batman de maneira simples e direta: “I’m Batman.” Mas muita gente que está aprendendo inglês faz a seguinte pergunta: Por que ele não fala “I am the Batman”? A dúvida faz sentido. Afinal, em português normalmente usamos artigo antes de profissões, personagens ou títulos. Dizemos: “Ele é o Batman.”“Ela é a médica.”“Eu sou o professor.” Só que o inglês funciona de maneira diferente em várias situações. E entender isso ajuda bastante na Continue lendo→

3 minutos Muita gente usa músicas, séries e filmes para aprender inglês. Porém, poucos percebem como Harry Potter and the Sorcerer’s Stone pode ser uma ferramenta interessante para melhorar a pronúncia. Os filmes da saga apresentam sotaque britânico, vocabulário muito repetido e diálogos fáceis de reconhecer ao longo da história. Isso ajuda o estudante a treinar percepção sonora, ritmo e entonação de maneira muito mais natural. Além disso, como os personagens são conhecidos mundialmente, o cérebro associa rapidamente as falas às cenas. Esse fator Continue lendo→

3 minutos Quem assiste séries em inglês provavelmente já percebeu uma coisa curiosa: os personagens usam “kind of” e “sort of” o tempo inteiro. Muitas vezes, essas expressões aparecem em frases simples e parecem não ter tradução exata. Isso acontece porque o inglês falado é muito mais flexível e indireto do que muitos brasileiros imaginam. Em vez de falar tudo de maneira totalmente direta, os falantes costumam suavizar opiniões, emoções e respostas. É exatamente aí que entram “kind of” e “sort of”. Entender essas Continue lendo→

3 minutos Muita gente aprende que “whatever” significa apenas “tanto faz”. Porém, basta assistir a alguns filmes ou séries em inglês para perceber que essa palavra pode transmitir emoções completamente diferentes dependendo da situação. Esse é um ótimo exemplo de como o inglês real funciona muito mais por contexto, intenção e entonação do que por tradução literal. Afinal, quem tenta entender tudo palavra por palavra normalmente acaba se confundindo nas conversas do dia a dia. Por que “whatever” muda tanto de significado? No inglês Continue lendo→

3 minutos Muitos estudantes confundem os verbos “remember” e “remind” porque os dois estão relacionados à ideia de memória. No entanto, eles possuem funções diferentes nas frases e entender essa diferença ajuda bastante na construção de frases mais naturais em inglês. Esse é um erro comum entre brasileiros porque, em português, usamos palavras parecidas em situações semelhantes. Porém, no inglês, cada verbo possui uma lógica própria. Quando você aprende essa estrutura de forma clara e contextualizada, fica muito mais fácil usar os dois corretamente Continue lendo→

4 minutos Muitas pessoas estudam inglês todos os dias, mas sentem que esquecem palavras, expressões e estruturas muito rapidamente. Elas aprendem um conteúdo hoje e, poucos dias depois, percebem que quase não conseguem lembrar do que estudaram. Na maioria das vezes, o problema não está na memória. O problema está na forma de revisão. A repetição inteligente é uma das estratégias mais eficientes para fortalecer a memorização no inglês. Em vez de tentar absorver grandes quantidades de conteúdo de uma só vez, você cria Continue lendo→

4 minutos Os sense verbs fazem parte das estruturas mais usadas no inglês do dia a dia. Eles aparecem em conversas, filmes, reuniões, viagens e em praticamente qualquer situação de comunicação. Mesmo assim, muitos brasileiros não entendem exatamente como esses verbos funcionam e acabam deixando de usar estruturas muito comuns no idioma. Os principais sense verbs são see, hear, smell, taste e feel. Todos eles estão ligados aos cinco sentidos e ajudam a descrever percepções, sensações e experiências. Quando você aprende a usar esses Continue lendo→