Tempo de leitura: 3 minutos
Você já parou para pensar que talvez esteja pronunciando o nome de algumas marcas famosas de forma diferente da usada pelos falantes nativos? Isso acontece com muito mais frequência do que imaginamos. Afinal, muitas dessas empresas nasceram em países diferentes e seguem as regras de pronúncia do idioma de origem.
Para quem está aprendendo inglês, conhecer a pronúncia correta dessas marcas vai muito além da curiosidade. Esse conhecimento melhora sua compreensão auditiva, aumenta sua confiança ao conversar e evita situações constrangedoras durante uma viagem ou uma reunião de trabalho.
Por que pronunciamos algumas marcas de forma diferente?
Na maioria das vezes, adaptamos automaticamente as palavras às regras de pronúncia do português. O cérebro tenta ler nomes estrangeiros como se fossem palavras da nossa língua, e isso é completamente natural.
No entanto, quando você aprende a pronúncia correta, também passa a entender melhor como os sons do inglês funcionam. Esse processo contribui para desenvolver uma fala mais natural e melhora sua capacidade de compreender falantes nativos.
Marcas que costumam gerar dúvidas
Algumas marcas são pronunciadas de forma diferente do que muitos brasileiros imaginam.
Nike é pronunciada como “NAI-kee”, e não apenas “Naik”.
Adobe soa como “uh-DOH-bee”, com três sílabas bem definidas.
YouTube recebe o som de “YOO-toob”, sem enfatizar o “tu” como fazemos em português.
LinkedIn costuma ser pronunciada como “LINKT-in”, com uma ligação natural entre as palavras.
Já Google possui um som suave no final, aproximando-se de “GOO-guhl”.
Perceba que não basta conhecer a palavra. Saber como ela realmente é pronunciada faz toda a diferença na comunicação.
A pronúncia também melhora sua compreensão
Muitas pessoas conseguem ler essas marcas sem dificuldade, mas não as reconhecem quando um nativo as pronuncia em uma conversa ou em um vídeo.
Isso acontece porque o cérebro associa apenas a escrita da palavra, e não o seu som. Quando você pratica a pronúncia correta, cria uma conexão entre a forma escrita e a forma falada. Como consequência, entender filmes, podcasts, entrevistas e apresentações em inglês se torna muito mais fácil.
Não decore apenas palavras, aprenda os sons do inglês
Um dos maiores erros de quem estuda inglês é acreditar que basta memorizar vocabulário. A fluência também depende de ouvir, repetir e compreender os padrões de pronúncia da língua.
Por isso, sempre que aprender uma palavra nova, procure escutá-la sendo pronunciada por falantes nativos. Esse hábito desenvolve sua percepção auditiva e deixa sua comunicação muito mais natural.
Com o tempo, você perceberá que pronunciar corretamente não é apenas uma questão de sotaque, mas de conseguir se comunicar com clareza.
Exemplos
I bought new running shoes from Nike yesterday.
Eu comprei um tênis novo da Nike ontem.
She watched a tutorial on YouTube before the meeting.
Ela assistiu a um tutorial no YouTube antes da reunião.
I updated my LinkedIn profile this morning.
Eu atualizei meu perfil do LinkedIn esta manhã.
Faça o inglês soar natural com a Beway Idiomas
Conhecer novas palavras é importante, mas saber pronunciá-las corretamente faz toda a diferença na comunicação. No Método Beway, você desenvolve vocabulário, pronúncia, compreensão e segurança para falar inglês em situações reais. Venha conhecer a Beway Idiomas e descubra como aprender o idioma de forma definitiva, entendendo muito mais do que está escrito.
