Tempo de leitura: 2 minutos
No aprendizado do inglês, frequentemente encontramos expressões idiomáticas que fogem da tradução literal. Uma delas é “piece of cake”, que, se traduzida palavra por palavra, seria “pedaço de bolo”. No entanto, o significado dessa expressão é bem diferente: ela é usada para indicar que algo é muito fácil de fazer.
Por exemplo, se alguém pergunta se uma tarefa foi difícil e você responde “It was a piece of cake!”, está dizendo que foi algo simples ou tranquilo de realizar. Essa expressão é amplamente utilizada por falantes nativos do inglês e pode ser aplicada em diversas situações, desde tarefas do dia a dia até desafios no trabalho ou nos estudos.
A Origem de “Piece of Cake”
Acredita-se que a expressão tenha surgido no início do século XX nos Estados Unidos, associando o bolo a algo agradável ou fácil de obter. Assim como ganhar um pedaço de bolo em uma celebração é algo simples, a expressão começou a simbolizar tarefas fáceis.
Outro ponto interessante é que o uso de expressões como essa deixa sua comunicação mais natural e próxima de um falante nativo. Incorporar esses termos no vocabulário é essencial para quem quer elevar seu nível de fluência.
Como Usar “Piece of Cake” no Dia a Dia
A frase pode ser utilizada em diversos contextos, sempre que você quiser destacar a facilidade de algo. Veja alguns exemplos práticos:
“The math test was a piece of cake.” (A prova de matemática foi muito fácil.)
“Cooking this recipe is a piece of cake.” (Cozinhar essa receita é muito fácil.)
“Don’t worry about the presentation, it will be a piece of cake.” (Não se preocupe com a apresentação, vai ser muito fácil.)
Por Que Aprender Essas Expressões?
Ao aprender expressões como “piece of cake”, você não só expande seu vocabulário, mas também passa a compreender melhor a cultura e a forma de comunicação dos falantes nativos. Isso faz com que você se sinta mais confiante para se expressar, seja em conversas informais, reuniões de trabalho ou até mesmo em viagens.
Incorporando o Inglês Definitivo em Sua Vida
Que tal transformar o aprendizado de inglês em algo igualmente “piece of cake”? Com o Método Beway, você aprende de forma prática, com foco em memorização, fala e segurança, garantindo resultados que realmente transformam sua fluência.
Se você deseja aprender inglês de forma definitiva e eficiente, conheça o curso da Beway Idiomas. Com mais de 23 anos de experiência, Jonas Bressan criou um método único que já ajudou mais de 20 mil alunos pelo Brasil. Essa é a última vez que você precisará investir para alcançar o inglês dos seus sonhos!
Não perca tempo! Inscreva-se hoje mesmo no curso Beway Idiomas e torne o inglês uma realidade fácil e prazerosa na sua vida.
