Tempo de leitura: 3 minutos
Se você já se esforçou bastante para conquistar algo, enfrentou desafios e finalmente alcançou o reconhecimento que merece, então você pode dizer que “paid my dues”. Essa expressão idiomática em inglês é usada para indicar que uma pessoa passou por experiências difíceis, trabalhou duro e, por isso, conquistou sua posição atual com mérito.
Como e quando usar ‘Paid My Dues’?
A expressão “paid my dues” é muito comum em contextos profissionais, esportivos e até na indústria do entretenimento. Quando alguém diz “I’ve paid my dues”, significa que essa pessoa passou por um longo período de esforço e dedicação antes de finalmente obter sucesso. Essa frase pode ser usada tanto de forma literal quanto figurada.
Por exemplo, imagine um músico que passou anos tocando em bares antes de se tornar famoso. Ele pode dizer: “I played in small venues for years, but now I’ve paid my dues and finally got a record deal.” (“Toquei em pequenos locais por anos, mas agora paguei minhas dívidas e finalmente consegui um contrato com uma gravadora.”)
‘Paid My Dues’ na música ‘We Are the Champions’
Uma das menções mais famosas dessa expressão está na música We Are the Champions da banda Queen. No trecho “I’ve paid my dues, time after time…”, Freddie Mercury canta sobre os desafios e sacrifícios que enfrentou antes de alcançar o sucesso. A canção se tornou um hino de superação e conquista, sendo frequentemente usada para celebrar vitórias e momentos de reconhecimento.
Exemplos de frases com ‘Paid My Dues’
“After working for the company for ten years, I’ve paid my dues and earned this promotion.”(“Depois de trabalhar na empresa por dez anos, paguei minhas dívidas e conquistei esta promoção.”)
“She has paid her dues in the industry and now she is one of the top designers.”(“Ela pagou suas dívidas na indústria e agora é uma das principais designers.”)
“He paid his dues in the minor leagues before making it to the professional team.”(“Ele pagou suas dívidas nas ligas menores antes de chegar ao time profissional.”)
Como essa expressão se aplica ao aprendizado de inglês?
Aprender inglês também é um processo que exige esforço e dedicação. Muitas pessoas desistem porque acham que nunca vão chegar lá, mas a verdade é que quem persiste, paga suas dívidas e colhe os frutos da fluência. O segredo é seguir uma metodologia que torne esse caminho mais eficiente e seguro.
Se você está cansado de estudar inglês sem ver resultados, é hora de conhecer o Método Beway. Nossa metodologia foi criada para tornar sua jornada de aprendizado mais objetiva e definitiva, focando na memorização, na fala e na segurança ao se comunicar.
Dê o primeiro passo para sua fluência!
Agora é sua vez de “pagar suas dívidas” no inglês de forma inteligente e eficaz. Com o Método Beway, você aprende de forma definitiva e sem perder tempo com métodos ineficientes. Junte-se às milhares de pessoas que já conquistaram a fluência e comece sua jornada agora mesmo!
Venha para a Beway Idiomas e transforme seu inglês de uma vez por todas!
