Tempo de leitura: 3 minutos
Se você já tentou assistir a um vídeo em inglês ou acompanhar uma conversa entre nativos, provavelmente percebeu que muitas palavras simplesmente não aparecem nos livros. Essas palavras fazem parte do que chamamos de “slang words”, ou gírias.
Entender esse tipo de vocabulário é essencial para quem quer acompanhar o inglês como ele realmente é usado no dia a dia. Mais do que isso, aprender gírias ajuda você a desenvolver compreensão mais rápida e a se sentir mais seguro em situações informais.
O que são “slang words” na prática
“Slang words” são palavras e expressões informais usadas em contextos do cotidiano, especialmente em conversas entre amigos, redes sociais, músicas e filmes. Elas não seguem, necessariamente, as regras tradicionais do idioma.
Por exemplo, em vez de dizer “very good” (muito bom), é comum ouvir:
“That’s awesome!”
(Isso é incrível!)
Outro exemplo:
“I’m broke.”
(Eu estou sem dinheiro.)
Perceba que essas expressões são simples, diretas e carregam muito mais emoção. Por isso, elas aparecem com frequência no inglês real.
Por que os cursos tradicionais geralmente não ensinam gírias
Cursos tradicionais geralmente priorizam estruturas formais, regras gramaticais e vocabulário padrão. Isso acontece porque esses conteúdos são mais estáveis e fáceis de organizar em um currículo.
No entanto, as gírias mudam constantemente. O que é comum hoje pode cair em desuso em pouco tempo. Por isso, muitos cursos evitam esse tipo de conteúdo, focando no que consideram mais “seguro”.
Além disso, existe uma preocupação com o uso adequado. Como as “slang words” são informais, nem sempre são apropriadas em ambientes profissionais ou acadêmicos. Ainda assim, ignorar completamente esse tipo de linguagem pode dificultar sua compreensão em situações reais.
Exemplos de gírias muito usadas atualmente
Para entender melhor, veja algumas “slang words” comuns no inglês atual:
“Chill” – relaxar ou tranquilo
“Let’s chill tonight.”
(Vamos relaxar hoje à noite.)
“No big deal” – não tem problema
“It’s no big deal.”
(Não tem problema.)
“Hang out” – passar tempo com alguém
“I’m going to hang out with my friends.”
(Eu vou sair com meus amigos.)
“What’s up?” – e aí? / o que está acontecendo?
“What’s up, man?”
(E aí, cara?)
Essas expressões aparecem o tempo todo em conversas informais. Portanto, conhecer esse tipo de vocabulário faz diferença na sua compreensão.
Como aprender gírias em inglês
O primeiro passo é se expor ao inglês real. Séries, músicas, vídeos e redes sociais são excelentes fontes para identificar gírias em contexto. No entanto, não basta apenas consumir conteúdo. É importante observar como e quando essas expressões são usadas.
Além disso, pratique com consciência. Escolha algumas gírias e tente aplicá-las em frases simples do seu dia a dia. Por exemplo:
“I just want to chill after work.”
(Eu só quero relaxar depois do trabalho.)
Com o tempo, você vai perceber mais naturalidade no uso e, principalmente, mais segurança para entender conversas reais. Esse processo está diretamente ligado ao Método Beway, que valoriza repetição com sentido e aplicação prática.
Aprender inglês vai muito além da gramática. Envolve entender como as pessoas realmente se comunicam. Se você quer desenvolver essa habilidade com método, constância e clareza, conheça o curso da Beway Idiomas e descubra como o Método Beway pode transformar sua forma de aprender inglês no dia a dia.
