Inglês avançado: Conheça expressões avançadas para utilizar no seu dia a dia e seus significados

Tempo de leitura: 10 minutos

Dominar o inglês avançado vai além de compreender gramática e vocabulário. Trata-se de imergir na riqueza das expressões idiomáticas e frases cotidianas que dão vida e cor à língua. Neste artigo, mergulharemos no universo das expressões avançadas do inglês, explorando seu uso prático e significados.

mulher com bandeira americana e livro de inglês avançado
Saiba o que é inglês avançado e algumas expressões pro dia a dia. | Foto: Freepik.

O que é inglês avançado?

Um falante de inglês avançado é capaz de se engajar em discussões complexas, apresentar argumentos sofisticados e compreender textos com temas intrincados ou estilos literários desafiadores. Eles estão confortáveis ​​navegando em diferentes dialetos e acentos, adaptando seu próprio uso da língua conforme o contexto e a audiência. 

No mundo dos negócios, por exemplo, um conhecimento avançado do inglês não se limita a falar fluentemente durante reuniões ou escrever e-mails sem erros. Ele se estende para a habilidade de persuadir, negociar e apresentar ideias de maneira clara e impactante. 

No contexto acadêmico, inglês avançado significa ser capaz de compreender literatura de pesquisa complexa, participar de debates acadêmicos e apresentar trabalhos ou ideias de forma convincente.

Além disso, o inglês avançado é também sobre a apreciação e o uso criativo da língua. Isso envolve brincar com palavras, entender piadas, trocadilhos e referências culturais, e ser capaz de expressar pensamentos e emoções de forma rica e variada. 

Desenvolver um nível avançado de inglês requer tempo, dedicação e, acima de tudo, uma exposição constante à língua em diferentes contextos. Isso pode envolver a leitura de uma ampla gama de literatura, a participação em debates e discussões, a imersão em programas de TV e filmes em inglês, e a prática regular da escrita e da fala.

Como saber se meu inglês é avançado?

Confira:

  • Compreensão Nuances e Conotações: Um sinal de inglês avançado é a capacidade de compreender e usar nuances e conotações da língua. Isso significa entender não apenas o significado literal das palavras, mas também suas implicações sutis em diferentes contextos.
  • Uso de Expressões Idiomáticas e Coloquialismos: A habilidade de compreender e utilizar expressões idiomáticas, ditados e gírias de maneira apropriada é outro indicativo. Isso demonstra uma compreensão mais profunda da língua que vai além do conhecimento básico.
  • Fluidez na Comunicação: A fluidez não se resume apenas à capacidade de falar sem hesitação, mas também inclui a habilidade de se engajar em conversas complexas, discutir uma variedade de tópicos e expressar opiniões e pensamentos de forma clara e articulada.
  • Habilidade em Debates e Argumentação: Conseguir participar efetivamente de debates, apresentar argumentos convincentes e discutir pontos de vista contrários de maneira respeitosa e lógica é um sinal de proficiência avançada.
  • Escrita Coerente e Estilisticamente Diversa: A capacidade de escrever textos claros, coerentes e gramaticalmente corretos, que também demonstram uma variedade de estilos e vozes, indica um alto nível de habilidade no inglês.
  • Compreensão de Diferentes Acentos e Dialetos: A compreensão confortável de uma variedade de acentos e dialetos em inglês, não apenas o padrão, também é um indicador de um nível avançado na língua.
  • Capacidade de Uso em Contextos Específicos: Se você consegue usar o inglês efetivamente em contextos específicos, como negócios, acadêmicos ou técnicos, adaptando seu vocabulário e estruturas linguísticas conforme necessário, isso também é um sinal de proficiência avançada.
  • Feedback de Testes e Avaliações: Resultados de testes de proficiência em inglês, como TOEFL, IELTS ou Cambridge, podem fornecer uma medida objetiva do seu nível de habilidade.
  • Autoavaliação e Reflexão Contínua: Finalmente, uma autoavaliação honesta e contínua do seu uso e compreensão do inglês pode ajudar a identificar se você alcançou um nível avançado. Isso inclui refletir sobre sua facilidade em se adaptar a diferentes situações de comunicação e a capacidade de aprender de forma autônoma.

Identificar um nível avançado de inglês envolve uma combinação de autoconsciência, feedback objetivo e uma avaliação contínua das habilidades de comunicação. Ao atingir esse nível, você não apenas terá a capacidade de se comunicar efetivamente, mas também de apreciar plenamente a riqueza e a complexidade da língua inglesa.

Veja algumas expressões avançadas em inglês para utilizar no dia a dia

Dominar expressões avançadas em inglês é como ter em mãos as chaves para um reino de comunicação mais rica e autêntica. Essas expressões, frequentemente utilizadas por falantes nativos, podem elevar o seu inglês do convencional para o extraordinário, proporcionando uma maior profundidade e naturalidade nas suas interações diárias. 

Vamos mergulhar em algumas expressões avançadas que você pode incorporar no seu dia a dia para impressionar, expressar-se com mais precisão e adicionar um toque de natividade ao seu inglês. Confira:

  • “Beat around the bush”: Significa evitar falar sobre um assunto de maneira direta, geralmente porque é delicado ou desconfortável. Usar essa expressão demonstra uma compreensão sofisticada de frases idiomáticas em inglês.
  • “Bite off more than you can chew”: Esta expressão é usada para descrever a situação de alguém que assumiu mais responsabilidades ou tarefas do que pode gerenciar. É útil em contextos profissionais e pessoais para discutir limites e capacidades.
  • “Cut to the chase”: Usada para encorajar alguém a falar diretamente sobre o assunto mais importante, evitando detalhes desnecessários. Esta é uma expressão útil em reuniões de negócios ou quando se deseja uma comunicação eficiente.
  • “Easier said than done”: Esta frase é frequentemente usada para indicar que, embora algo possa parecer simples em teoria, é mais difícil na prática. Ela expressa um reconhecimento da complexidade de uma tarefa ou situação.
  • “Go the extra mile”: Significa fazer um esforço maior do que o esperado ou necessário. Essa expressão é particularmente valorizada no contexto de trabalho, onde demonstra dedicação e comprometimento.
  • “Hit the nail on the head”: Usada quando alguém descreve exatamente o que está causando uma situação ou problema, ou quando acerta em cheio em um ponto ou resposta. É uma expressão que elogia a precisão ou a correção de uma observação ou ação.
  • “In the nick of time”: Refere-se a fazer algo no último momento possível, exatamente antes de ser tarde demais. É uma expressão útil para descrever situações em que o tempo é um fator crítico.
  • “Jump on the bandwagon”: Esta expressão significa aderir a uma atividade que se tornou popular ou seguir a multidão. Pode ser usada tanto de maneira positiva quanto negativa, dependendo do contexto.
  • “Under the weather”: Uma maneira coloquial de dizer que alguém não está se sentindo bem ou está um pouco doente. É uma expressão comum para descrever o estado de saúde de forma leve e informal.
  • “When pigs fly”: Uma expressão humorística usada para dizer que algo nunca acontecerá. É uma maneira divertida e irônica de expressar dúvida ou ceticismo sobre a viabilidade de um plano ou ideia.

Ao integrar essas expressões avançadas em seu uso diário do inglês, você não apenas enriquecerá sua habilidade linguística, mas também demonstrará um entendimento profundo e uma apreciação pela complexidade e beleza do idioma.

Dicas para estudar inglês avançado

Estudar inglês em um nível avançado exige uma abordagem estratégica, diligente e, acima de tudo, consistente. Para aqueles no espectro da cultura geek, música rock, ou ciência política, o avanço no inglês não é apenas um passo adicional na aprendizagem da língua, mas uma jornada apaixonante em direção à mestria linguística. 

Vamos explorar algumas dicas cruciais que podem ajudar a aprofundar seu conhecimento e habilidade no inglês avançado, transformando o aprendizado em uma experiência enriquecedora e eficaz. Veja:

  • Imersão Completa na Língua: Uma das formas mais eficazes de aprimorar seu inglês avançado é mergulhar completamente na língua. Isso significa além de estudar, pensar, falar e até sonhar em inglês. Crie um ambiente em que você esteja constantemente exposto ao inglês, seja através de filmes, música, literatura, notícias ou conversando com falantes nativos.
  • Leitura Diversificada: Explore uma variedade de gêneros e autores em inglês. Ler literatura clássica, artigos de opinião, ensaios científicos e ficção moderna pode expô-lo a um amplo espectro de vocabulário, estilos de escrita e formas de expressão.
  • Prática de Escrita: Escrever regularmente em inglês, seja através de diários, ensaios, artigos ou correspondência, pode melhorar significativamente suas habilidades de escrita. Tente desafiar-se com diferentes tipos de escrita para explorar diversos aspectos da língua.
  • Discussões e Debates: Engajar-se em debates e discussões em inglês pode aguçar suas habilidades de argumentação e expressão oral. Participe de grupos de discussão, clubes de debate ou fóruns online para praticar e desafiar suas habilidades de comunicação.
  • Aulas Avançadas e Cursos Especializados: Inscrever-se em aulas de inglês avançado ou cursos especializados pode oferecer estrutura e orientação especializada. Busque cursos que desafiem seu entendimento e ampliem suas habilidades, especialmente aqueles focados em literatura, redação criativa ou comunicação empresarial.
  • Aprendizado Contínuo de Vocabulário: Aprender novas palavras e expressões deve ser uma prática constante. Use ferramentas como flashcards, aplicativos de aprendizado ou diários de vocabulário para incorporar novas palavras ao seu repertório.
  • Exposição a Diferentes Sotaques e Dialetos: Expor-se a uma variedade de sotaques e dialetos em inglês pode melhorar sua compreensão auditiva e sua capacidade de se comunicar com falantes de diferentes partes do mundo.
  • Feedback Construtivo: Obter feedback de professores, falantes nativos ou colegas de estudo é crucial. Eles podem oferecer insights sobre sua pronúncia, gramática, uso de vocabulário e fluência, ajudando a refinar ainda mais suas habilidades.
  • Metas e Autoavaliação: Estabeleça metas claras para o seu aprendizado e faça avaliações regulares do seu progresso. Isso pode incluir alcançar certos marcos, como completar um livro avançado ou escrever um artigo em inglês.
  • Paciência e Persistência: Por último, mas não menos importante, mantenha paciência e persistência. Atingir a fluência avançada é um processo gradual que requer tempo, dedicação e prática contínua.

Alcançar o inglês avançado é uma jornada enriquecedora que abre um mundo de possibilidades, desde expressões para o dia a dia úteis até complexas interações profissionais. A chave para um aprendizado eficaz reside na prática contínua, na exploração de novos horizontes linguísticos e na busca constante por aperfeiçoamento. 

E, para explorar ainda mais o fascinante mundo do inglês avançado e descobrir recursos e dicas que podem enriquecer ainda mais sua jornada de aprendizado, visite o blog Jonas Bressan. Lá, você encontrará uma mina de informações valiosas, conselhos práticos e insights para levar sua habilidade no inglês a novas alturas.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *