Tempo de leitura: 2 minutos
No universo da língua inglesa, a palavra hunk é amplamente usada para se referir a um homem fisicamente atraente, forte e charmoso. É uma gíria popular em filmes, séries e conversas informais, especialmente entre amigos. Se alguém descreve um homem como um hunk, pode ter certeza de que ele é considerado bonito e com boa aparência.
Por exemplo, em uma conversa entre amigas, você pode ouvir:
“Did you see the new trainer at the gym? He’s such a hunk!” (Você viu o novo treinador da academia? Ele é tão atraente!)
Contexto cultural: a imagem do hunk
O termo ganhou força principalmente no entretenimento americano, onde atores e modelos conhecidos por sua beleza física são frequentemente descritos como hunks. Personagens icônicos de filmes de ação ou comédias românticas são frequentemente associados a esse termo. É uma palavra que traz uma ideia de admiração pela aparência e porte físico de alguém.
Um exemplo clássico vem de revistas ou programas de TV:
“This year’s hottest hunks include some of Hollywood’s biggest stars.”
(Os homens mais atraentes deste ano incluem algumas das maiores estrelas de Hollywood.)
Quando usar a palavra hunk
Seja em uma conversa casual ou em um comentário nas redes sociais, hunk é usado de maneira leve e descontraída para exaltar a aparência de alguém. Não há conotação ofensiva, sendo sempre associada a um elogio.
Por exemplo:
“The lifeguard at the beach is a total hunk!”
(O salva-vidas na praia é muito bonito!)
Outros usos de hunk
Embora o significado mais famoso esteja relacionado a homens atraentes, hunk também pode ser usado para descrever pedaços grandes de objetos sólidos, como alimentos ou materiais.
Exemplo:
“She gave me a big hunk of chocolate.”
(Ela me deu um grande pedaço de chocolate.)
No entanto, esse uso é menos frequente no dia a dia e aparece mais em contextos específicos.
Exemplos com áudio
1)“That actor is such a hunk, everyone’s talking about him.”
(Aquele ator é tão bonito, todo mundo está falando dele.)
2) “The new guy at work is a real hunk. He’s charming and good-looking.”
(O novo colega de trabalho é muito bonito. Ele é charmoso e atraente.)
3) “At the party, all the girls couldn’t stop staring at the hunk by the bar.”
(Na festa, todas as garotas não conseguiam parar de olhar para o homem bonito no bar.)
Encante-se com o Inglês e Aprenda com o Método Beway!
Quer dominar o inglês e entender todas as expressões e gírias que fazem parte da cultura americana? No curso da Beway Idiomas, você aprende não apenas o idioma, mas também o contexto cultural por trás das palavras, garantindo uma compreensão completa e fluência definitiva.
Inscreva-se agora e descubra como aprender inglês pode ser simples, divertido e transformador. Chegou a sua vez de brilhar com o inglês dos seus sonhos!
