Estou com saudades, como dizer em inglês?

Tempo de leitura: 1 minuto

‘Saudade’ é um sentimento universal, mas é uma palavra que só existe na língua portuguesa.

Isso mesmo! Quando aprendemos inglês, descobrimos que nem todas as palavras possuem uma tradução literal. Então vou te dar algumas opções para a expressão ‘sentir saudade’.

Miss é um verbo que pode significar perder ou sentir falta de alguma coisa ou alguma pessoa. Com esse verbo podemos dizer:

“I miss the warmth of your smile on cold days.”

Sinto falta do calor do seu sorriso nos dias frios; ou Sinto saudades do calor do seu sorriso nos dias frios

“I miss the times when my team used to win every championship.”

Sinto falta dos tempos em que a minha equipe ganhava todos os campeonatos; ou Sinto saudade dos tempos em que a minha equipe ganhava todos os campeonatos.

LONG

Long é um verbo que representa um desejo por algo ou alguém. Esse anseio dá a sensação de que algo está faltando na ausência disso e, por isso, também pode ser utilizado para expressar saudade.

“I still long for you.”

Eu ainda sinto saudade de você.

O método Beway é o ÚNICO que trabalha MEMORIZAÇÃO, FALA e SEGURANÇA de acordo com necessidades reais dos alunos! O curso tem DOIS GRANDES DIFERENCIAIS:

Um deles é que as dúvidas de todos os alunos Beway são respondidas por mim nos grupos de WhatsApp.

Outro diferencial é que você pode adquirir aulas de conversação com nossos professores, experientes e fluentes, aprimorando seu vocabulário, gramática e pronúncia de acordo com as suas dificuldades 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *