Reading time: 1 minute
Você já se deparou com situações em que seu inglês pareceu um pouco fora do lugar? Não se preocupe, é normal cometer pequenos deslizes enquanto aprendemos um novo idioma. No entanto, é importante estar ciente de alguns erros comuns para evitá-los no futuro. Vamos dar uma olhada em três desses equívocos frequentes:
1 USAR “PERSONS” COMO PLURAL DE “PERSON”
O plural de person não é persons. Person é irregular e seu plural é “people”.
Exemplo:
Correto: There are a lot of persons here!
Incorreto: There are a lot of people here!
2 ERRAR A POSIÇÃO DO VERBO EM FRASES INTERROGATIVAS
Essa é uma das primeiras regras que aprendemos em inglês: a inversão do verbo com o sujeito ao formular uma pergunta. No entanto, como essa regra não se aplica ao português, é comum esquecer e acabar falando ou escrevendo de forma incorreta.
Correto: Are you going to the party tonight?
Incorreto: You are going to the party tonight?
3 TROCAR “MANY” POR “MUCH” E VICE-VERSA
Tanto “much” quanto “many” são utilizados para se referir à quantidade de algo, sendo que este algo será necessariamente um substantivo. No entanto, devemos utilizar “much” como sinônimo de “muito” (singular), e “many” no sentido de “muitos” (plural).
Correto: I have much time // She has many friends
Incorreto: I have many time // She has much friends
