Tempo de leitura: 2 minutos
No inglês falado, existem pequenas palavras e expressões que funcionam como sinalizadores de conversa. “Anyway” é uma delas, e o seu uso vai muito além de “de qualquer forma”. Ela é uma ferramenta poderosa para mudar de assunto, retomar um ponto ou até encerrar uma conversa com fluidez — algo que deixa sua fala mais natural e menos “truncada”.
“Anyway” para mudar de assunto
Em diálogos informais, “anyway” é um ótimo jeito de mudar de assunto sem soar brusco. É como se fosse um “então…” ou “voltando ao que eu estava dizendo” no português. Imagine que você e um amigo estão conversando sobre filmes e, de repente, quer falar sobre trabalho. Em vez de cortar o papo de forma seca, use “Anyway” para guiar a transição.
Retomando um ponto
Você também pode usar “anyway” para voltar a algo que ficou pendente. Talvez a conversa tenha desviado e você quer retomar a ideia inicial. Com “anyway”, a transição acontece de forma suave e natural, como os nativos fazem.
Encerrando um tópico
Outro uso comum é para indicar que o assunto está chegando ao fim e que é hora de seguir adiante. Funciona bem quando você já explicou algo e quer avançar, evitando repetições.
Por que usar “anyway” te deixa mais natural
Quando você incorpora expressões como “anyway” no seu vocabulário, sua fala ganha ritmo, entonação e autenticidade. Além disso, isso mostra que você domina as sutilezas da língua, indo além do básico.
Exemplos com áudio
Anyway, let’s talk about the meeting tomorrow.
(Enfim, vamos falar sobre a reunião de amanhã.)
I don’t think that’s going to work. Anyway, what’s for lunch?
(Acho que isso não vai funcionar. Então, o que tem para o almoço?)
Anyway, as I was saying before, we need to finish this report by Friday.
(Voltando ao que eu estava dizendo antes, precisamos terminar esse relatório até sexta.)
Quer aprender a usar expressões como “anyway” para falar como um nativo? No curso da Beway Idiomas, você aprende vocabulário real, praticado em situações do dia a dia, para ganhar confiança e fluência de verdade.
