Tempo de leitura: 1 minuto
Você já se perguntou como traduzir “partido político” para o inglês? Esta expressão é bastante comum, especialmente em períodos eleitorais, e é útil conhecê-la para discutir política internacional ou ler notícias em inglês.
A resposta é mais simples do que parece: “partido político” em inglês se diz political party. Mas espera aí, você pode estar pensando: “Party não significa ‘festa’?” Sim, a palavra party também significa “festa”, mas tem diversos outros significados dependendo do contexto. Vamos explorar isso um pouco mais.
Além de “festa”, party pode se referir a um “grupo”, como em um grupo de pessoas com um propósito comum. No caso de political party, estamos falando de um grupo organizado que compartilha ideais políticos. Outra acepção da palavra é “parte envolvida”, como em negociações ou discussões, onde as partes envolvidas podem ser chamadas de parties.
Interessante, não é? Saber usar party em seus diversos contextos vai enriquecer seu vocabulário. Isso é especialmente útil quando você está participando de conversas políticas, lendo jornais ou assistindo a debates em inglês.
Aqui estão alguns exemplos para ilustrar o uso de party no contexto de política:
The political party has announced its candidate for the presidency.
O partido político anunciou seu candidato à presidência.
In some countries, the political party system is very different from ours.
Em alguns países, o sistema de partidos políticos é muito diferente do nosso.
Every citizen has the right to join a political party of their choice.
Todo cidadão tem o direito de se filiar ao partido político de sua escolha.
Se você quer aprimorar seu inglês e ser capaz de falar sobre qualquer tema, inclusive política, o Método Beway pode ser o caminho ideal. Nosso método foca na memorização, fala e confiança, garantindo que você se sinta seguro ao falar inglês sobre qualquer assunto.
Venha descobrir como nosso método pode transformar seu aprendizado! Conheça o curso Beway Idiomas e dê o próximo passo rumo à fluência!
