Reading time: 2 minutes
A expressão “ir à falência” é bastante comum no mundo dos negócios e descreve a situação em que uma empresa ou pessoa física não tem mais condições financeiras de manter suas operações ou pagar suas dívidas.
Em inglês, a forma mais usada para expressar a ideia de “ir à falência” é “go bankrupt”, que pode ser aplicada tanto a indivíduos quanto a empresas.
O significado de “Go Bankrupt”
A expressão “go bankrupt” descreve o ato de falir, seja por más decisões financeiras, crise econômica ou por dificuldades no mercado. Esse termo é direto e utilizado frequentemente em contextos de economia, finanças e empreendedorismo. Se uma empresa “goes bankrupt”, isso significa que ela não tem mais recursos financeiros e precisa declarar sua falência formalmente.
Outros termos relacionados
Além de “go bankrupt”, você também pode ouvir termos como “file for bankruptcy” (pedir falência) ou “declare bankruptcy” (declarar falência). Essas expressões são comuns em notícias econômicas e no mundo corporativo, descrevendo processos legais relacionados à insolvência.
Como usar “Go Bankrupt” em diferentes contextos
Embora a expressão seja simples, ela pode ser usada em diferentes contextos, dependendo do grau de formalidade ou do setor. Desde grandes corporações até indivíduos podem “go bankrupt”. O termo também é usado metaforicamente, como quando se fala de um projeto ou ideia que falha completamente.
Exemplos
The company went bankrupt after years of financial struggles.
A empresa foi à falência após anos de dificuldades financeiras.
If we don’t change our business strategy, we could go bankrupt within the year.
Se não mudarmos nossa estratégia de negócios, poderemos ir à falência dentro de um ano.
Many small businesses go bankrupt due to poor cash flow management.
Muitas pequenas empresas vão à falência devido à má gestão do fluxo de caixa.
Agora que você aprendeu como dizer “ir à falência” em inglês, está pronto para ampliar ainda mais seu vocabulário e usar expressões essenciais no mundo dos negócios? Conheça o curso Beway Idiomas e conquiste o inglês definitivo com segurança e memorização! Aprenda com o método que já transformou a vida de mais de 20 mil alunos!
Não deixe seu inglês “ir à falência”! Com o método Beway, você aprende de forma prática e segura. Inscreva-se e veja os resultados!
O método Beway é o único que trabalha com memorização, fala e segurança para você dominar o inglês de forma definitiva. Venha aprender com a gente e faça seu inglês decolar!
