Textos com Áudios

O que significa ‘way out in the boonies’?

2 minutos Se você está assistindo a um filme ou série em inglês e alguém comenta que uma casa fica way out in the boonies, saiba que essa frase tem um significado bastante comum em conversas informais. É exatamente esse tipo de expressão que deixa muitos brasileiros confusos, mas que você pode aprender agora de forma simples e prática. Uma expressão para lugares isolados A expressão way out in the boonies é usada para descrever lugares muito afastados, geralmente em áreas rurais ou praticamente Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa barf-bag?

2 minutos Você já se perguntou o que os nativos estão querendo dizer quando mencionam uma barf-bag durante uma viagem de avião? Essa é uma expressão muito comum, especialmente em contextos de viagem, e conhecer seu significado pode te ajudar a entender melhor o inglês do dia a dia, aquele que realmente importa para alcançar fluência. Uma expressão que aparece muito em viagens A palavra barf é uma gíria informal para “vomitar”. Já bag, como você provavelmente já sabe, significa “sacola” ou “bolsa”. Juntas, Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa red-eye?

2 minutos Se você já viu a expressão red-eye em algum filme ou em uma conversa entre nativos e ficou sem entender o que isso queria dizer, este texto é pra você. Essa é uma daquelas expressões que, quando traduzidas ao pé da letra, podem confundir — mas, uma vez compreendidas no contexto certo, fazem total sentido e ajudam muito na fluência. Um voo que rouba o sono A palavra red-eye é usada para se referir a voos noturnos — especialmente aqueles que saem Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como dizer que algo é óbvio usando ‘it’s a no-brainer’

2 minutos Se você já se deparou com uma situação em que a escolha era tão óbvia que nem precisava pensar duas vezes, então ‘it’s a no-brainer’ é a expressão perfeita para usar. Esse termo é muito comum no inglês falado e adiciona naturalidade à sua comunicação ao enfatizar que algo é lógico, fácil ou uma decisão clara. Quando usar ‘it’s a no-brainer’? ‘It’s a no-brainer’ é usado quando a resposta para algo é tão evidente que não exige reflexão. Seja ao tomar decisões Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa ‘turn over a new leaf’

3 minutos Se você está buscando formas de expressar mudanças positivas e novos começos em inglês, ‘turn over a new leaf’ é uma expressão indispensável no seu vocabulário. Muito usada no dia a dia, essa frase indica uma transformação significativa, seja na vida pessoal, profissional ou até mesmo nos estudos. Quando usar ‘turn over a new leaf’? Essa expressão é perfeita para falar sobre mudanças de hábitos, decisões que levam a uma nova fase ou até para motivar alguém a seguir um caminho diferente. Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como usar a expressão ‘hold your horses’ para pedir calma

2 minutos Se você já se pegou em uma situação onde precisava pedir para alguém desacelerar, pensar melhor ou simplesmente esperar um pouco, então ‘hold your horses’ pode ser a expressão perfeita para usar. Essa frase é muito comum entre falantes nativos e pode fazer seu inglês soar muito mais natural e confiante. Quando usar ‘hold your horses’? A expressão é usada quando queremos pedir para alguém ter paciência ou não agir impulsivamente. Pode ser dita em tom amigável, mas também pode soar firme Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa e quando usar o sufixo “ness”

1 minuto Aprender inglês envolve mais do que apenas memorizar palavras soltas. Muitas vezes, entender os sufixos pode ajudar a expandir o vocabulário de maneira significativa. Um desses sufixos é o -ness, que transforma adjetivos em substantivos, indicando um estado ou qualidade. Como o sufixo -ness funciona? O sufixo -ness é acrescentado ao final de um adjetivo para criar um substantivo abstrato. Isso significa que a palavra resultante expressa uma qualidade ou condição. Por exemplo, se pegarmos o adjetivo happy (feliz) e adicionarmos -ness, Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O básico sobre o Present Perfect continuous

2 minutos Inicialmente, é de suma importância falarmos a respeito da estrutura deste tempo verbal. Utiliza-se o “have” como verbo auxiliar juntamente com a terceira forma (particípio passado) do verbo “to be”: “been”. Finalmente, coloca-se o verbo que indica a ação com o sufixo “ing”, conforme os exemplos: I have been cooking. She has been dancing. Have you been studying? He hasn’t been reading lately. Agora que você já entendeu a estrutura do “Present Perfect Continuous”, passaremos ao estudo das situações em que ele Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

St. Patrick’s Day: origem, significado e expressões em inglês

2 minutos O St. Patrick’s Day, celebrado em 17 de março, é um dos feriados mais famosos do mundo. Embora tenha raízes na Irlanda, a festividade conquistou diversos países, especialmente os de língua inglesa. Durante esse dia, as pessoas vestem verde, participam de desfiles e celebram com muita música e alegria. Mas você sabe como falar sobre essa data em inglês? Vamos explorar algumas expressões comuns usadas nesse contexto. A origem do St. Patrick’s Day A celebração homenageia São Patrício (St. Patrick), padroeiro da Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Bob’s your uncle: como usar essa expressão

2 minutos Se você já ouviu um falante nativo dizer Bob’s your uncle, pode ter ficado confuso com a frase. Afinal, quem é esse Bob e por que ele é seu tio? Essa expressão britânica é uma forma descontraída de dizer que algo é simples, garantido ou que o resultado esperado acontecerá sem problemas. Quando usar “bob’s your uncle” Essa expressão é usada quando alguém explica um processo e quer indicar que, depois de seguir algumas etapas fáceis, tudo estará resolvido. É como dizer: Continue lendo→