Expressões úteis

Qual a diferença entre “Job”, “Work” e “Occupation”?

Qual a diferença entre “Job”, “Work” e “Occupation”?

2 minutos Se você já estudou inglês, provavelmente se deparou com as palavras “job”, “work” e “occupation” sendo traduzidas como “trabalho” ou “emprego”. No entanto, essas palavras têm significados e usos distintos no inglês. Saber a diferença entre elas pode evitar confusão e tornar sua comunicação muito mais natural. “Job”: o cargo ou posição específica A palavra “job” se refere a um cargo ou posição específica dentro de uma empresa ou organização. Quando alguém pergunta “What is your job?” (Qual é o seu trabalho?), Continue lendo

Como dizer “ficar de olho” em inglês?

Como dizer “ficar de olho” em inglês?

2 minutos Quando queremos expressar a ideia de “ficar de olho em algo”, no sentido de observar atentamente, monitorar ou prestar atenção a alguma coisa, o inglês tem algumas expressões muito comuns e naturais. A principal delas é “keep an eye on”. Essa expressão pode ser usada em diversos contextos, como quando queremos cuidar de algo, vigiar uma situação ou estar atento a alguém. Usando “Keep an eye on” A expressão “keep an eye on” é bastante flexível e pode ser usada tanto no Continue lendo

Saiba como usar ‘too’ na frente de adjetivos e indique que algo está em excesso

Saiba como usar ‘too’ na frente de adjetivos e indique que algo está em excesso

2 minutos Aprender a usar corretamente “too” na frente de adjetivos é essencial para transmitir ideias com precisão em inglês. Esse pequeno termo pode fazer uma grande diferença no significado da frase, especialmente quando queremos enfatizar um excesso ou algo negativo. Mas como exatamente ele funciona? Vamos explorar! O que significa “too” antes de adjetivos? Em inglês, “too” antes de um adjetivo indica que algo está em excesso, geralmente com uma conotação negativa. Ou seja, quando dizemos “too hot” (quente demais) ou “too expensive” Continue lendo

Jealousy: o que é e como expressar em inglês?

Jealousy: o que é e como expressar em inglês?

2 minutos A palavra jealousy é amplamente utilizada na língua inglesa para expressar o sentimento de ciúmes. Embora muitas vezes seja associada a relacionamentos amorosos, ela também pode se referir a inveja em diferentes contextos, como amizades, trabalho e conquistas pessoais. Saber como utilizar essa palavra corretamente em inglês é essencial para enriquecer seu vocabulário e compreender situações do dia a dia. A diferença entre jealousy e envy Muitas pessoas confundem jealousy com envy, mas existe uma diferença importante entre essas palavras. Jealousy está Continue lendo

Blockbuster: o que significa e como usar essa palavra em inglês?

Blockbuster: o que significa e como usar essa palavra em inglês?

2 minutos A palavra “blockbuster” é bastante conhecida e frequentemente associada a grandes sucessos do cinema. No entanto, seu significado pode se estender para outras áreas, como literatura, música e até negócios. Neste artigo, vamos explorar o significado de “blockbuster”, sua origem e como utilizá-la corretamente em inglês. O que significa “blockbuster”? Em inglês, “blockbuster” se refere a algo extremamente popular e bem-sucedido, geralmente um filme ou livro que atrai um grande público e gera altos lucros. Por exemplo: The new superhero movie is Continue lendo

Sellout: o que significa e como usar essa palavra em inglês?

Sellout: o que significa e como usar essa palavra em inglês?

2 minutos Quando você ouve a palavra “sellout” em inglês, pode pensar imediatamente em algo que se esgotou. E está certo! No entanto, essa palavra pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Vamos entender melhor como utilizá-la corretamente no dia a dia! O Que Significa “Sellout”? Em sua definição mais comum, “sellout” significa que algo foi vendido completamente, ou seja, esgotado. Isso pode se referir a ingressos para um show, produtos em uma loja ou até mesmo quartos de hotel. Por exemplo: Continue lendo

Conheça a expressão “rip-off”

Conheça a expressão “rip-off”

4 minutos No mundo das expressões idiomáticas em inglês, algumas são extremamente úteis e, ao mesmo tempo, desconcertantes para quem está começando a aprender o idioma. Uma dessas expressões é “rip-off”. Se você já se deparou com essa palavra e ficou se perguntando o que ela realmente significa, este texto vai te ajudar a entender sua aplicação e como usá-la de forma adequada. Vamos explorar o significado de “rip-off”, os contextos em que ela é usada e como você pode aplicá-la no seu dia Continue lendo

A expressão “Make My Mouth Water” em inglês: o que significa e como usá-la

A expressão “Make My Mouth Water” em inglês: o que significa e como usá-la

4 minutos O inglês está cheio de expressões interessantes e que muitas vezes não têm uma tradução literal. Uma delas é a expressão “make my mouth water”, que provavelmente você já ouviu ou leu em algum lugar. Se você está curioso sobre o que essa expressão significa e como usá-la corretamente, este texto vai te ajudar a entender tudo sobre ela. Vamos explorar o significado, os contextos de uso e ainda dar exemplos práticos para que você consiga usá-la como um verdadeiro nativo. O Continue lendo

A expressão “to die for” em inglês: Significados e Como Usar

A expressão “to die for” em inglês: Significados e Como Usar

3 minutos Quando aprendemos inglês, nos deparamos com várias expressões que fogem da tradução literal. Uma delas é a famosa expressão “to die for”, que, à primeira vista, pode soar um tanto dramática. Mas o que realmente significa e como podemos usá-la no dia a dia? Neste texto, vamos explorar os diversos significados dessa expressão e dar exemplos práticos para você arrasar na comunicação em inglês. O Significado Literal e o Significado Figurativo Em termos literais, “to die for” poderia ser traduzido como “morrer Continue lendo

Qual a diferença entre “pork” e “pig”?

Qual a diferença entre “pork” e “pig”?

2 minutos A língua inglesa pode ser cheia de nuances e palavras que parecem semelhantes, mas têm usos distintos. Um exemplo clássico é a diferença entre “pork” e “pig”. Embora ambas as palavras se refiram ao mesmo animal, o porco, elas são utilizadas em contextos diferentes. Entender essa distinção é essencial para falar inglês corretamente e evitar confusões. O que significa “pig”? A palavra “pig” é usada para se referir ao animal vivo, ou seja, o porco em si. Quando falamos de um porco Continue lendo