Expressões úteis

O que significa ‘way out in the boonies’?

2 minutos Se você está assistindo a um filme ou série em inglês e alguém comenta que uma casa fica way out in the boonies, saiba que essa frase tem um significado bastante comum em conversas informais. É exatamente esse tipo de expressão que deixa muitos brasileiros confusos, mas que você pode aprender agora de forma simples e prática. Uma expressão para lugares isolados A expressão way out in the boonies é usada para descrever lugares muito afastados, geralmente em áreas rurais ou praticamente Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

As melhores técnicas para memorizar palavras em inglês sem esforço

2 minutos Aprender inglês pode ser um desafio, mas a memorizacão de palavras não precisa ser algo difícil e entediante. Com as técnicas certas, você pode aumentar seu vocabulário de forma natural e eficiente, sem precisar decorar listas intermináveis. Vamos explorar algumas das melhores estratégias para isso! 1. Associe palavras a imagens e contextos Nosso cérebro memoriza informações com mais facilidade quando elas estão ligadas a imagens ou situações reais. Ao aprender uma palavra nova, tente associá-la a uma imagem mental ou a uma Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa barf-bag?

2 minutos Você já se perguntou o que os nativos estão querendo dizer quando mencionam uma barf-bag durante uma viagem de avião? Essa é uma expressão muito comum, especialmente em contextos de viagem, e conhecer seu significado pode te ajudar a entender melhor o inglês do dia a dia, aquele que realmente importa para alcançar fluência. Uma expressão que aparece muito em viagens A palavra barf é uma gíria informal para “vomitar”. Já bag, como você provavelmente já sabe, significa “sacola” ou “bolsa”. Juntas, Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Palavras que parecem iguais ao português, mas não são

2 minutos Quando estamos aprendendo inglês, é comum nos depararmos com palavras que se parecem muito com o português. À primeira vista, parece até fácil deduzir o significado delas, mas essa armadilha pode gerar confusões e até situações constrangedoras. Essas palavras são chamadas de “falsos cognatos”, ou seja, termos que parecem familiares, mas têm significados completamente diferentes. Por que os falsos cognatos confundem tanto? O inglês e o português compartilham muitas palavras de origem latina, o que faz com que algumas delas tenham grafias Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa red-eye?

2 minutos Se você já viu a expressão red-eye em algum filme ou em uma conversa entre nativos e ficou sem entender o que isso queria dizer, este texto é pra você. Essa é uma daquelas expressões que, quando traduzidas ao pé da letra, podem confundir — mas, uma vez compreendidas no contexto certo, fazem total sentido e ajudam muito na fluência. Um voo que rouba o sono A palavra red-eye é usada para se referir a voos noturnos — especialmente aqueles que saem Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como evitar o famoso ‘brain freeze’ ao falar inglês!

2 minutos Você já se encontrou no meio de uma conversa em inglês, sabendo exatamente o que quer dizer, mas de repente… sua mente trava? Esse fenômeno é chamado de “brain freeze”, e pode ser frustrante, mas totalmente evitável. Se você sente que seu cérebro congela na hora de falar inglês, saiba que isso não tem nada a ver com falta de inteligência, e sim com treinos e hábitos corretos. 1. Treine seu cérebro para pensar em inglês Muitas pessoas tentam traduzir cada palavra Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como parar de traduzir e começar a pensar diretamente em inglês

3 minutos Aprender um novo idioma pode ser um desafio, e um dos maiores obstáculos enfrentados por quem estuda inglês é a tendência de traduzir tudo para o português. Esse hábito dificulta a fluência e impede que você se sinta confortável para se comunicar naturalmente. No entanto, é possível superar essa barreira e começar a pensar diretamente em inglês, o que acelera seu aprendizado e ajuda a ganhar confiança. Neste texto, vamos explorar como você pode parar de traduzir e se tornar mais natural Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como dizer que algo é óbvio usando ‘it’s a no-brainer’

2 minutos Se você já se deparou com uma situação em que a escolha era tão óbvia que nem precisava pensar duas vezes, então ‘it’s a no-brainer’ é a expressão perfeita para usar. Esse termo é muito comum no inglês falado e adiciona naturalidade à sua comunicação ao enfatizar que algo é lógico, fácil ou uma decisão clara. Quando usar ‘it’s a no-brainer’? ‘It’s a no-brainer’ é usado quando a resposta para algo é tão evidente que não exige reflexão. Seja ao tomar decisões Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

O que significa ‘turn over a new leaf’

3 minutos Se você está buscando formas de expressar mudanças positivas e novos começos em inglês, ‘turn over a new leaf’ é uma expressão indispensável no seu vocabulário. Muito usada no dia a dia, essa frase indica uma transformação significativa, seja na vida pessoal, profissional ou até mesmo nos estudos. Quando usar ‘turn over a new leaf’? Essa expressão é perfeita para falar sobre mudanças de hábitos, decisões que levam a uma nova fase ou até para motivar alguém a seguir um caminho diferente. Continue lendo→

Aprender Inglês Jonas Bressan

Como usar a expressão ‘hold your horses’ para pedir calma

2 minutos Se você já se pegou em uma situação onde precisava pedir para alguém desacelerar, pensar melhor ou simplesmente esperar um pouco, então ‘hold your horses’ pode ser a expressão perfeita para usar. Essa frase é muito comum entre falantes nativos e pode fazer seu inglês soar muito mais natural e confiante. Quando usar ‘hold your horses’? A expressão é usada quando queremos pedir para alguém ter paciência ou não agir impulsivamente. Pode ser dita em tom amigável, mas também pode soar firme Continue lendo→