Tempo de leitura: 3 minutos

Você sabia que, no Reino Unido, as comemorações de Natal não terminam no dia 25 de dezembro? No dia seguinte, os britânicos celebram o Boxing Day, um feriado tradicional que reúne compras, esportes e momentos em família.
Apesar do nome, a data não tem relação com o esporte boxe. Sua origem está ligada a antigos costumes britânicos, e conhecer essa tradição é uma ótima maneira de aprender mais sobre a cultura dos países de língua inglesa.
O que é Boxing Day?
O Boxing Day acontece anualmente em 26 de dezembro e é um feriado oficial no Reino Unido. A data também faz parte do calendário de outros países, como Canadá, Austrália e Nova Zelândia.
Atualmente, muitas pessoas aproveitam o dia para descansar, visitar familiares, acompanhar eventos esportivos ou fazer compras.
Além disso, o comércio costuma oferecer grandes promoções, o que transforma o Boxing Day em uma das datas mais conhecidas do calendário de compras britânico.
Qual é a origem do Boxing Day?
A origem exata do nome apresenta algumas explicações históricas. Uma das mais conhecidas está relacionada às chamadas Christmas boxes, caixas com presentes, dinheiro ou alimentos que famílias mais ricas ofereciam a empregados e trabalhadores.
Outra explicação envolve as caixas de doações que igrejas utilizavam para arrecadar recursos destinados às pessoas necessitadas.
Com o passar dos anos, a tradição mudou, mas o nome permaneceu. Hoje, o feriado combina costumes antigos com atividades modernas.
Como os britânicos comemoram o Boxing Day?
Uma das tradições mais populares envolve o futebol. A Premier League costuma realizar partidas nessa data, atraindo torcedores aos estádios e às transmissões pela televisão.
Além disso, muitas lojas promovem as chamadas Boxing Day sales, oferecendo descontos em roupas, eletrônicos e diversos produtos.
Entretanto, nem todo mundo aproveita o feriado para fazer compras. Muitas famílias preferem passar o dia em casa, aproveitar as sobras da ceia de Natal ou realizar atividades ao ar livre.
Como falar sobre Boxing Day em inglês?
Ao conversar sobre essa tradição, você pode utilizar a expressão on Boxing Day para mencionar algo que acontece no feriado.
Por exemplo, a construção “We usually go shopping on Boxing Day” indica um hábito comum nessa data.
Outra expressão importante é Boxing Day sales, utilizada para falar das promoções realizadas pelas lojas.
Vale lembrar que os falantes de inglês utilizam Boxing Day como nome próprio do feriado. Por isso, as duas palavras começam com letras maiúsculas.
Exemplos de Boxing Day em inglês
“We always visit our grandparents on Boxing Day.” Nós sempre visitamos nossos avós no Boxing Day.
“Many stores offer great discounts during the Boxing Day sales.” Muitas lojas oferecem ótimos descontos durante as promoções do Boxing Day.
“Football matches are a popular Boxing Day tradition in England.” As partidas de futebol são uma tradição popular do Boxing Day na Inglaterra.
Aprenda inglês e conheça novas culturas com a Beway
Entender tradições como o Boxing Day ajuda você a ampliar seu vocabulário e compreender melhor os costumes dos países de língua inglesa.
Afinal, conhecer referências culturais facilita a interpretação de conversas, filmes, notícias e situações do cotidiano.
Com o Método Beway, você desenvolve memorização, fala e segurança para utilizar o inglês com mais naturalidade.
O Boxing Day acontece uma vez por ano, mas você pode começar a transformar seu inglês hoje mesmo. Conheça o curso da Beway Idiomas e prepare-se para aproveitar todas as oportunidades que a fluência pode oferecer.






