Tempo de leitura: 2 minutos
Se você já pesquisou sobre viagens internacionais, especialmente com conexões longas, é provável que tenha se deparado com a palavra layover. Esse termo é extremamente comum no universo das viagens aéreas e, mais do que isso, é uma expressão que os falantes nativos usam com frequência. Saber usá-la corretamente é um passo importante para parecer mais fluente e natural ao falar inglês.
Layover não é só uma parada
Muitas pessoas confundem layover com stop, mas os dois termos têm usos diferentes. Enquanto stop pode se referir a qualquer parada, layover é específico para escalas entre voos. Um layover é uma parada temporária em um aeroporto antes de continuar sua viagem ao destino final. Em geral, é mais curto do que um stopover, que costuma durar mais de 24 horas. Por isso, saber usar layover da maneira certa evita confusões e mostra que você domina o vocabulário prático do dia a dia.
Quando usar layover em suas conversas
Você pode usar layover em diversos contextos: ao comprar passagens, conversar com atendentes de aeroporto ou contar para alguém sobre sua experiência de viagem. O uso correto da palavra demonstra domínio do idioma e segurança na comunicação. Imagine-se dizendo com naturalidade: I had a 5-hour layover in Madrid before heading to Paris. — Isso transmite clareza e fluência.
Dicas para memorizar layover com mais facilidade
Um dos grandes diferenciais do Método Beway é exatamente isso: ajudar você a memorizar vocabulários e expressões com lógica e naturalidade. Uma dica é associar a palavra layover com o tempo que você “fica deitado” (lay) esperando. Essa associação simples pode fixar melhor o significado e facilitar a lembrança na hora certa.
Use layover em diferentes tempos verbais
Você pode flexionar a estrutura da frase e ainda assim manter a palavra layover como elemento-chave. Por exemplo, “We’re planning a short layover in New York,” ou “They had a terrible layover experience.” O importante é entender que layover se refere sempre a uma pausa entre dois voos, e não apenas a qualquer tipo de parada.
Frases com áudio
I had a seven-hour layover in Toronto before my next flight. Tive uma escala de sete horas em Toronto antes do meu próximo voo.
They used the layover in Amsterdam to explore the city a little.
Eles aproveitaram a escala em Amsterdã para explorar um pouco a cidade.
We missed our connection because the layover was too short.
Perdemos nossa conexão porque a escala foi muito curta.
Aprender expressões como layover e usá-las corretamente aproxima você da fluência real. Quanto mais vocabulário ativo você tem, mais seguro se sente ao falar. E é exatamente essa segurança que o Método Beway oferece: memorização eficaz, prática de fala e confiança ao se comunicar.
Não deixe sua jornada no inglês ficar parada em escalas longas. Com o Método Beway, você aprende com segurança, fala com confiança e memoriza de verdade. Chegou a hora de embarcar no seu inglês definitivo. Clique aqui e conheça o curso!
