O que significa “Once in a Blue Moon”?

Tempo de leitura: 2 minutos

A expressão “once in a blue moon” é amplamente usada na língua inglesa para descrever algo que acontece muito raramente, quase nunca. Literalmente, a frase faz referência ao fenômeno astronômico da “lua azul”, que ocorre quando há uma segunda lua cheia no mesmo mês, algo que é bastante incomum. Contudo, a expressão não deve ser levada ao pé da letra, pois é empregada de forma figurada para situações raras no cotidiano.

Como usar “Once in a Blue Moon”?

No inglês falado e escrito, “once in a blue moon” é frequentemente usada para expressar a raridade de um evento. Por exemplo, se alguém raramente vai ao cinema, pode dizer: “I only go to the movies once in a blue moon.” (Tradução: “Eu só vou ao cinema de vez em quando.”)

Essa frase demonstra como a expressão é prática e fácil de aplicar em diferentes contextos. Seja para falar sobre hábitos, comportamentos ou situações específicas, “once in a blue moon” adiciona um toque de naturalidade à comunicação.

Origem da Expressão

A expressão começou a ser usada no século XIX, e embora suas raízes estejam relacionadas à astronomia, ela ganhou popularidade como uma forma idiomática de falar sobre eventos raros. Nos dias de hoje, seu uso é mais cultural do que técnico, aparecendo em conversas casuais, livros e até músicas.

Exemplos de Uso

Para entender melhor como “once in a blue moon” pode ser incorporada ao seu vocabulário, veja estes exemplos:

“She visits her grandparents once in a blue moon.”
(Tradução: “Ela visita seus avós de vez em quando.”)

“I eat fast food only once in a blue moon.”
(Tradução: “Eu como fast food apenas de vez em quando.”)

“Once in a blue moon, we have a family reunion.”
(Tradução: “De vez em quando, temos uma reunião de família.”)

Essas frases são ideais para você praticar e enriquecer sua comunicação em inglês.

Como o Método Beway pode te ajudar

Com o Método Beway, você aprende expressões como “once in a blue moon” de forma prática e definitiva, incorporando-as ao seu dia a dia. Aqui, você não apenas memoriza as palavras, mas também aprende como usá-las com segurança e naturalidade.

Quer dominar o inglês e nunca mais ter que investir em outro curso? Venha conhecer o Método Beway e descubra como transformar seus sonhos em realidade!

👉 Clique no link abaixo e comece agora mesmo!

https://mkt.bewayidiomas.com.br/?utm_source=instagram-bio

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *