Inglês avançado

2 minutos A expressão darkness inside é profunda, poética e carregada de emoção — e pode ser usada em contextos que envolvem sentimentos, conflitos internos, literatura, filmes e até músicas. É uma expressão que remete à escuridão interior, tristeza, angústia, dor emocional ou mesmo a um lado oculto da personalidade. E é justamente por isso que seu uso vai muito além da tradução literal. Darkness inside significa, de forma geral, algo sombrio que vive dentro de alguém — um sentimento, um trauma, um vazio Continue lendo→

2 minutos Se você está assistindo a um filme ou série em inglês e alguém comenta que uma casa fica way out in the boonies, saiba que essa frase tem um significado bastante comum em conversas informais. É exatamente esse tipo de expressão que deixa muitos brasileiros confusos, mas que você pode aprender agora de forma simples e prática. Uma expressão para lugares isolados A expressão way out in the boonies é usada para descrever lugares muito afastados, geralmente em áreas rurais ou praticamente Continue lendo→

2 minutos Você já se perguntou o que os nativos estão querendo dizer quando mencionam uma barf-bag durante uma viagem de avião? Essa é uma expressão muito comum, especialmente em contextos de viagem, e conhecer seu significado pode te ajudar a entender melhor o inglês do dia a dia, aquele que realmente importa para alcançar fluência. Uma expressão que aparece muito em viagens A palavra barf é uma gíria informal para “vomitar”. Já bag, como você provavelmente já sabe, significa “sacola” ou “bolsa”. Juntas, Continue lendo→