Como dizer “hora extra” em Inglês

Como dizer “hora extra” em Inglês

2 minutos Você já precisa ficar até mais tarde no trabalho para garantir aquele extra no fim do mês ou finalizar um projeto? A gente sabe que isso acontece, e eu estou aqui pra te ensinar como falar “fazer hora extra” em inglês de forma simples e prática. Aqui na Beway, sempre ensino expressões e frases de um jeito que faz sentido no seu dia a dia, com exemplos reais para você fixar o conteúdo de verdade. Em inglês, existem duas formas bem comuns Continue lendo

Por que aprender inglês para profissionais de tecnologia e inovação é essencial?

Por que aprender inglês para profissionais de tecnologia e inovação é essencial?

7 minutos Na era digital, a tecnologia e a inovação estão no centro de todas as indústrias. Profissionais de TI, desenvolvedores, cientistas de dados e engenheiros de software desempenham papéis cruciais na criação de soluções avançadas e na transformação de ideias em realidade. No entanto, há uma habilidade que transcende fronteiras e se torna um diferencial inegável: o domínio do inglês. Portanto, vamos entender a importância do inglês para profissionais de tecnologia.  Enfim, vamos continuar! A importância do inglês na indústria da tecnologia Veja Continue lendo

Como dizer “Cuspir no Prato que Comeu” em Inglês

Como dizer “Cuspir no Prato que Comeu” em Inglês

2 minutos Em qualquer idioma, há diversas formas de expressar uma ideia ou mensagem. As expressões idiomáticas são uma maneira comum de fazer isso, adicionando cor e personalidade à comunicação. Uma expressão popular em português é “cuspir no prato que comeu”, usada para descrever alguém que é ingrato em relação a algo de bom que recebeu. No inglês, há uma versão bem similar, embora a construção seja um pouco diferente: “bite the hand that feeds you”, que literalmente significa “morder a mão que alimenta”. Continue lendo

Como se diz “A Gota D’Água” em inglês?

Como se diz “A Gota D’Água” em inglês?

2 minutos A expressão “a gota d’água” é amplamente usada em português para descrever o momento em que alguém perde completamente a paciência depois de uma série de acontecimentos irritantes. Em outras palavras, é aquele último detalhe que faz a pessoa explodir e tomar uma decisão definitiva. Em outras palavras, é aquele último detalhe que faz a pessoa explodir e tomar uma decisão definitiva. Em inglês, a expressão correspondente é “the last straw”, e, assim como em português, ela carrega a ideia de que, Continue lendo

Como se diz “bater as botas” em inglês?

Como se diz “bater as botas” em inglês?

2 minutos Hoje, vamos falar sobre uma expressão bem coloquial em inglês que, assim como no português, precisa ser usada com cuidado. Estamos nos referindo a uma forma mais leve de dizer que alguém faleceu. Assim como a expressão “bater as botas” em português, essa expressão em inglês não deve ser usada em contextos formais ou com pessoas que você não conhece bem, para evitar possíveis mal-entendidos. A expressão que veremos é “kick the bucket”. Se traduzida literalmente, significa “chutar o balde”, mas seu Continue lendo

Inglês para negócios: como dominar o vocabulário e as habilidades necessárias

Inglês para negócios: como dominar o vocabulário e as habilidades necessárias

6 minutos No cenário globalizado dos negócios, a proficiência em inglês é uma habilidade essencial. Seja para se comunicar com colegas internacionais, participar de reuniões ou escrever e-mails, dominar o vocabulário de inglês para negócios e as habilidades específicas para o ambiente corporativo é fundamental. Neste guia, exploraremos como alcançar inglês avançado para negócios e alcançar sucesso profissional. Vocabulário essencial para o inglês de negócios Confira: 1. Brainstorming O brainstorming é o processo de geração de ideias em grupo. Reuniões de brainstorming são comuns em Continue lendo

Como se diz “Não estou a fim” em inglês?

Como se diz “Não estou a fim” em inglês?

3 minutos A expressão “não estou a fim” é algo que usamos com frequência em português quando não temos vontade de fazer algo. No entanto, a maneira de dizer isso em inglês é bem diferente do que estamos acostumados. Hoje, vamos explorar a expressão mais comum usada nesse contexto e mostrar como ela pode ser aplicada em diversas situações. Assim como ocorre com muitas expressões idiomáticas, a tradução literal para o português soaria bastante estranha. Por isso, é fundamental entender o significado geral da Continue lendo

Como se diz: “Eu não tenho nada a ver com isso” em inglês?

Como se diz: “Eu não tenho nada a ver com isso” em inglês?

2 minutos Essa frase é bastante usada no cotidiano, então é essencial conhecê-la bem. Neste post, vamos descomplicar o uso dessa expressão e mostrar alguns exemplos que facilitarão sua compreensão. Primeiro, observe a frase abaixo. Ao traduzi-la diretamente para o português, você notará que algo parece não se encaixar corretamente: I have nothing to do with it. Se traduzirmos essa frase de forma literal, teríamos algo como “Eu não tenho nada para fazer com isso”, o que não faz muito sentido em português. É Continue lendo

Como usar a cultura pop para aprender inglês: séries, filmes e músicas

Como usar a cultura pop para aprender inglês: séries, filmes e músicas

6 minutos Aprender inglês pode ser uma jornada empolgante e recompensadora, especialmente quando você incorpora elementos da cultura pop em seu processo de aprendizado. Séries de TV, filmes e músicas oferecem uma maneira envolvente de aprimorar suas habilidades linguísticas enquanto se diverte.  Neste artigo, exploraremos como usar a cultura pop para impulsionar seu inglês, com foco em séries, filmes e músicas. O que é cultura pop? A cultura pop, também conhecida como cultura popular, é um fenômeno abrangente que engloba diversas manifestações artísticas e Continue lendo

Como Se Diz “Não É Culpa Minha” em Inglês?

Como Se Diz “Não É Culpa Minha” em Inglês?

3 minutos Sabe aquela sensação de ser acusado de algo que você não fez? É péssimo, né? A primeira coisa que a gente faz é se defender: “Não é culpa minha!” Mas e quando isso acontece em inglês? Como dizer isso de forma certa e direta? Vou te mostrar como falar em inglês sem erro! A tradução mais comum para “não é culpa minha” em inglês é “It’s not my fault.” Simples, direto e perfeito para situações cotidianas. Mas existem outras formas para expressar Continue lendo