Jonas Bressan

O inglês presente nos filmes da The Devil Wears Prada e no ambiente de trabalho

O inglês presente nos filmes da The Devil Wears Prada e no ambiente de trabalho

4 minutos Por que esse filme ajuda no aprendizado de inglês profissional Muitas pessoas associam o aprendizado de inglês apenas a viagens ou conversas informais. Porém, o inglês profissional também faz parte da rotina de quem trabalha em empresas, participa de reuniões ou deseja crescer na carreira. Nesse cenário, o filme The Devil Wears Prada se torna uma excelente ferramenta para praticar vocabulário corporativo e comunicação no ambiente de trabalho. O filme apresenta situações comuns do cotidiano profissional, como prazos apertados, reuniões, pedidos urgentes, Continue lendo→

O que assistir na Netflix para praticar inglês de forma estratégica

O que assistir na Netflix para praticar inglês de forma estratégica

4 minutos Por que séries e filmes ajudam no aprendizado de inglês Assistir séries e filmes em inglês pode acelerar bastante o contato com o idioma. Porém, muitas pessoas apenas ligam a televisão, ativam a legenda em português e acreditam que isso já é suficiente para aprender. Na prática, o aprendizado acontece de verdade quando existe atenção estratégica ao que está sendo ouvido. Ao assistir conteúdos em inglês, o aluno entra em contato com pronúncia real, expressões naturais e diferentes formas de comunicação. Além Continue lendo→

O que as músicas da Bruno Mars ensinam sobre pronúncia em inglês

O que as músicas da Bruno Mars ensinam sobre pronúncia em inglês

4 minutos Por que aprender pronúncia com músicas funciona Muitas pessoas conseguem entender regras de gramática em inglês, mas travam na hora de ouvir ou pronunciar palavras. Isso acontece porque o inglês falado possui ritmo, redução de sons e ligações entre palavras que raramente aparecem nos exercícios tradicionais. Nesse cenário, as músicas podem ajudar muito no desenvolvimento da escuta e da pronúncia. As músicas do Bruno Mars são ótimas para esse treino porque ele costuma cantar de forma clara, com palavras bastante conectadas ao Continue lendo→

Inglês para quem ama videogame: palavras mais usadas em jogos online

Inglês para quem ama videogame: palavras mais usadas em jogos online

4 minutos Por que os jogos online ajudam no aprendizado de inglês Quem joga online já tem contato frequente com o inglês, mesmo sem perceber. Afinal, menus, comandos, chats e interações entre jogadores costumam acontecer quase sempre nesse idioma. Por isso, os videogames podem se transformar em uma ferramenta prática para desenvolver vocabulário e aumentar a familiaridade com expressões usadas em situações reais. Além disso, os jogos criam um ambiente de repetição natural. Quando um jogador vê palavras como “match”, “rank”, “mission” ou “level Continue lendo→

As palavras em inglês que você vê todos os dias, mas talvez nunca tenha entendido

As palavras em inglês que você vê todos os dias, mas talvez nunca tenha entendido

3 minutos Mesmo quem nunca estudou inglês já teve contato com dezenas de palavras do idioma no dia a dia. Elas aparecem no celular, nas redes sociais, em lojas, embalagens, aplicativos e até dentro de casa. O curioso é que muita gente se acostuma tanto com essas palavras que nem percebe que está vendo inglês o tempo inteiro. Em alguns casos, as pessoas até usam os termos normalmente sem saber exatamente o significado. Isso mostra uma coisa importante: o inglês já faz parte da Continue lendo→

Por que o Batman diz “I’m Batman” e não “I am the Batman”?

Por que o Batman diz “I’m Batman” e não “I am the Batman”?

3 minutos Uma das frases mais famosas do cinema é dita por Batman de maneira simples e direta: “I’m Batman.” Mas muita gente que está aprendendo inglês faz a seguinte pergunta: Por que ele não fala “I am the Batman”? A dúvida faz sentido. Afinal, em português normalmente usamos artigo antes de profissões, personagens ou títulos. Dizemos: “Ele é o Batman.”“Ela é a médica.”“Eu sou o professor.” Só que o inglês funciona de maneira diferente em várias situações. E entender isso ajuda bastante na Continue lendo→

O que Harry Potter pode ensinar sobre pronúncia em inglês

O que Harry Potter pode ensinar sobre pronúncia em inglês

3 minutos Muita gente usa músicas, séries e filmes para aprender inglês. Porém, poucos percebem como Harry Potter and the Sorcerer’s Stone pode ser uma ferramenta interessante para melhorar a pronúncia. Os filmes da saga apresentam sotaque britânico, vocabulário muito repetido e diálogos fáceis de reconhecer ao longo da história. Isso ajuda o estudante a treinar percepção sonora, ritmo e entonação de maneira muito mais natural. Além disso, como os personagens são conhecidos mundialmente, o cérebro associa rapidamente as falas às cenas. Esse fator Continue lendo→

Por que personagens de séries usam tanto “kind of” e “sort of”

Por que personagens de séries usam tanto “kind of” e “sort of”

3 minutos Quem assiste séries em inglês provavelmente já percebeu uma coisa curiosa: os personagens usam “kind of” e “sort of” o tempo inteiro. Muitas vezes, essas expressões aparecem em frases simples e parecem não ter tradução exata. Isso acontece porque o inglês falado é muito mais flexível e indireto do que muitos brasileiros imaginam. Em vez de falar tudo de maneira totalmente direta, os falantes costumam suavizar opiniões, emoções e respostas. É exatamente aí que entram “kind of” e “sort of”. Entender essas Continue lendo→

O verdadeiro significado de “Whatever” nos filmes americanos

O verdadeiro significado de “Whatever” nos filmes americanos

3 minutos Muita gente aprende que “whatever” significa apenas “tanto faz”. Porém, basta assistir a alguns filmes ou séries em inglês para perceber que essa palavra pode transmitir emoções completamente diferentes dependendo da situação. Esse é um ótimo exemplo de como o inglês real funciona muito mais por contexto, intenção e entonação do que por tradução literal. Afinal, quem tenta entender tudo palavra por palavra normalmente acaba se confundindo nas conversas do dia a dia. Por que “whatever” muda tanto de significado? No inglês Continue lendo→

Like nem sempre é “gostar”: aprenda inglês com Forrest Gump

Like nem sempre é “gostar”: aprenda inglês com Forrest Gump

3 minutos Muita gente aprende que a palavra “like” significa “gostar”. Embora isso esteja correto em muitos contextos, o inglês nem sempre funciona de forma literal. Em vários momentos, “like” assume outros significados e pode causar confusão para brasileiros que traduzem tudo ao pé da letra. Um dos exemplos mais famosos aparece no filme Forrest Gump. A cena ficou conhecida no mundo inteiro justamente porque mostra um uso muito comum da palavra “like” em inglês falado. Entender esse detalhe ajuda você a compreender melhor Continue lendo→