Tempo de leitura: 3 minutos

A inteligência artificial mudou a forma como trabalhamos, pesquisamos e produzimos conteúdo. Ao mesmo tempo, essa transformação trouxe novas palavras e expressões para o inglês. Algumas são técnicas, enquanto outras surgiram para descrever comportamentos que começaram a aparecer com a popularização da IA.
Uma delas é AI-washing. Se você acompanha notícias sobre tecnologia, empresas ou novos produtos em inglês, provavelmente vai encontrar essa expressão cada vez mais. Mas o que ela realmente quer dizer e como utilizá-la?
O que significa “AI-washing”?
AI-washing é uma expressão usada quando uma empresa exagera, distorce ou apresenta de maneira pouco clara o uso de inteligência artificial em um produto ou serviço para fazê-lo parecer mais inovador ou tecnológico.
A construção segue uma lógica parecida com outras palavras terminadas em -washing. Nesse contexto, a ideia está relacionada a criar uma determinada aparência que não corresponde totalmente à realidade.
Por exemplo, uma empresa pode divulgar que determinado aplicativo é “powered by AI”, ou seja, desenvolvido ou impulsionado por inteligência artificial, mesmo quando a tecnologia tem uma participação muito pequena no funcionamento daquele produto.
Exemplo:
The company was accused of AI-washing after exaggerating how much artificial intelligence its product actually uses.
A empresa foi acusada de AI-washing após exagerar o quanto seu produto realmente utiliza inteligência artificial.
Hallucination
Outra palavra que ganhou um significado específico no universo da inteligência artificial é hallucination. No contexto da IA, ela aparece quando uma ferramenta gera uma informação incorreta, inventada ou sem fundamento, mas apresenta essa resposta como se fosse verdadeira.
Por isso, é importante verificar informações recebidas de ferramentas de IA, principalmente quando envolvem dados, pesquisas, referências ou acontecimentos específicos.
Você também pode encontrar construções como AI hallucination e the model hallucinated em conteúdos sobre tecnologia.
Exemplo:
The chatbot gave me a convincing answer, but it turned out to be an AI hallucination.
O chatbot me deu uma resposta convincente, mas descobri que era uma informação inventada pela inteligência artificial.
AI-generated
AI-generated é uma das expressões mais comuns atualmente. Ela descreve algo que foi gerado com inteligência artificial, como uma imagem, um texto, um vídeo, uma música ou até uma voz.
A estrutura aparece frequentemente antes de um substantivo. Por isso, você pode encontrar expressões como AI-generated image, AI-generated content, AI-generated video e AI-generated voice.
Diferentemente de AI-washing, essa expressão não carrega necessariamente uma crítica. Ela simplesmente identifica a maneira como determinado conteúdo foi produzido.
Exemplo:
It was difficult to tell whether the image was real or AI-generated.
Foi difícil perceber se a imagem era real ou gerada por inteligência artificial.
Novas tecnologias também criam novas palavras
Expressões como AI-washing, hallucination e AI-generated mostram como o inglês acompanha as transformações do mundo. Conforme novos comportamentos e tecnologias aparecem, o idioma encontra maneiras de descrevê-los.
Por isso, acompanhar assuntos atuais também pode se tornar uma ótima maneira de ampliar seu vocabulário. Você aprende as palavras dentro de um contexto, entende quando elas são utilizadas e começa a reconhecê-las naturalmente em notícias, vídeos e conversas.
Seu inglês também precisa acompanhar essas mudanças
Memorizar uma palavra é apenas uma parte do aprendizado. Para realmente incorporá-la ao seu inglês, você precisa entender o contexto, reconhecer seu uso e ter segurança para utilizá-la quando precisar.
É justamente essa combinação que o Método Beway trabalha por meio da memorização, da fala e da segurança.
A tecnologia não para de criar novas formas de falar sobre o mundo. Que tal preparar o seu inglês para acompanhar todas elas? Conheça a Beway Idiomas e desenvolva um inglês que acompanha você em qualquer conversa.






