Tempo de leitura: 3 minutos
Viajar para outro país é uma experiência incrível, mas muita gente sente um frio na barriga ao chegar ao aeroporto e perceber que quase todas as informações estão em inglês. A boa notícia é que você não precisa ser fluente para entender os principais avisos. Conhecendo algumas palavras e expressões essenciais, fica muito mais fácil encontrar o portão de embarque, acompanhar mudanças de voo e seguir as orientações durante a viagem.
A verdade é que os aeroportos utilizam um vocabulário bastante repetitivo. Depois que você aprende os termos mais comuns, consegue identificar rapidamente o que está acontecendo, mesmo sem entender todas as frases anunciadas nos alto-falantes.
As palavras que você verá o tempo todo
Ao caminhar por um aeroporto internacional, algumas palavras aparecem em praticamente todos os painéis. Saber reconhecê-las evita confusões e ajuda você a se localizar com mais segurança.
Veja algumas das mais importantes:
- Departure = partida
- Arrival = chegada
- Gate = portão de embarque
- Boarding = embarque
- Boarding pass = cartão de embarque
- Delayed = atrasado
- Cancelled = cancelado
- Final call = última chamada
- Security check = inspeção de segurança
- Baggage claim = retirada de bagagens
Essas palavras aparecem constantemente nas telas, placas e anúncios do aeroporto.
Os avisos mais comuns
Além das placas, os aeroportos fazem anúncios frequentes para orientar os passageiros. Felizmente, muitos seguem um padrão, o que facilita bastante a compreensão.
Expressões como “Now boarding” indicam que o embarque começou. Já “Final call” significa que os últimos passageiros devem se dirigir imediatamente ao portão.
Outro aviso muito comum é “Please proceed to Gate…”, usado para informar que é hora de ir até um determinado portão de embarque.
Quanto mais contato você tiver com essas frases, mais naturais elas se tornam.
Não tente traduzir palavra por palavra
Um erro comum entre estudantes de inglês é tentar traduzir cada palavra antes de entender a mensagem. Em um aeroporto, isso pode gerar ansiedade e fazer você perder informações importantes.
Em vez disso, procure identificar as palavras-chave. Ao ouvir boarding, gate e o número do seu voo, por exemplo, você já consegue compreender o aviso, mesmo que não entenda todas as demais palavras da frase.
Esse tipo de leitura por contexto é exatamente o que os falantes de inglês fazem naturalmente.
Aprender inglês também é ganhar autonomia
Dominar esse vocabulário torna qualquer viagem mais tranquila. Você passa a depender menos de tradutores ou de outras pessoas e consegue tomar decisões com muito mais confiança.
Além disso, esse conhecimento vai além dos aeroportos. Muitas dessas palavras aparecem em hotéis, estações de trem e outros ambientes turísticos, tornando sua comunicação muito mais eficiente durante toda a viagem.
Exemplos em inglês
Your flight has been delayed by thirty minutes.
Seu voo foi atrasado em trinta minutos.
Please proceed to Gate twelve for boarding.
Por favor, dirija-se ao Portão 12 para o embarque.
You can collect your luggage at the baggage claim area.
Você pode retirar sua bagagem na área de retirada de bagagens.
Embarque rumo ao seu inglês definitivo
Assim como uma viagem começa no aeroporto, a fluência começa quando você entende e usa o inglês em situações reais. Na Beway Idiomas, você aprende o idioma de forma prática, desenvolvendo vocabulário, compreensão e segurança para se comunicar dentro e fora do Brasil.
Prepare-se para a sua próxima viagem com muito mais confiança. Conheça o Método Beway e descubra como transformar o inglês em um companheiro para qualquer destino.
