Tempo de leitura: 2 minutos

Se você já se deparou com uma situação em que a escolha era tão óbvia que nem precisava pensar duas vezes, então ‘it’s a no-brainer’ é a expressão perfeita para usar. Esse termo é muito comum no inglês falado e adiciona naturalidade à sua comunicação ao enfatizar que algo é lógico, fácil ou uma decisão clara.
Quando usar ‘it’s a no-brainer’?
‘It’s a no-brainer’ é usado quando a resposta para algo é tão evidente que não exige reflexão. Seja ao tomar decisões do dia a dia, escolher entre duas opções ou até em situações mais complexas, essa expressão ajuda a mostrar que a escolha certa está clara.
Exemplos práticos no dia a dia
Imagine que você está decidindo entre estudar inglês com um método eficaz ou continuar tentando sozinho sem progresso. Nesse caso, escolher um método eficiente seria um ‘no-brainer’.
Da mesma forma, se alguém te pergunta se prefere ganhar um desconto de 50% em um produto ou pagar o valor cheio, a resposta óbvia é escolher o desconto. Isso é um ‘no-brainer’.
Como usar ‘it’s a no-brainer’ em frases?
Aqui estão algumas maneiras de usar essa expressão naturalmente:
Para recomendar algo sem dúvida: If you want to learn English faster, joining Beway is a no-brainer. (Se você quer aprender inglês mais rápido, ingressar na Beway é uma escolha óbvia.)
Ao expressar que algo é muito lógico: Drinking water instead of soda is a no-brainer if you want to stay healthy. (Beber água em vez de refrigerante é uma opção óbvia se você quer se manter saudável.)
Alternativas para ‘it’s a no-brainer’
Se quiser variar sua fala, você pode usar expressões como ‘it’s obvious’, ‘it’s a clear choice’ ou até mesmo ‘it goes without saying’. Mas lembre-se de que ‘it’s a no-brainer’ é uma opção descontraída e muito comum no inglês falado.
O que evitar ao usar essa expressão?
Essa frase é ótima para conversas casuais, mas pode soar informal demais em alguns contextos mais formais, como reuniões de negócios muito sérias. Por isso, use com moderação quando necessário.
Exemplos de frases com ‘it’s a no-brainer’:
Choosing the best English course is a no-brainer when you have Beway as an option. (Escolher o melhor curso de inglês é óbvio quando você tem a Beway como opção.)
Upgrading to a faster internet plan was a no-brainer for us. (Fazer um upgrade para um plano de internet mais rápido foi uma escolha óbvia para nós.)
Wearing sunscreen in the summer? It’s a no-brainer! (Usar protetor solar no verão? Isso é óbvio!)
Quer fazer a escolha óbvia? 🚀 Se aprender inglês de forma definitiva é seu objetivo, então a decisão é um no-brainer: escolha a Beway Idiomas! Com nosso método exclusivo que trabalha memorização, fala e segurança, você vai dominar o inglês de vez. Venha para a Beway e fale inglês sem medo! 😉