Tempo de leitura: 2 minutos
A expressão to work out é uma das mais versáteis da língua inglesa. Dependendo do contexto, ela pode assumir diferentes significados, que vão desde resolver um problema até praticar exercícios físicos. É uma expressão amplamente usada, tornando-se essencial para quem deseja expandir seu vocabulário e se comunicar de forma mais natural.
Work Out, no sentido literal: fazer exercícios físicos
No sentido mais literal, to work out significa “fazer exercícios físicos”. Por exemplo, é comum ouvir alguém dizer: “I work out at the gym every morning” (Eu faço exercícios na academia todas as manhãs). Esse uso está diretamente relacionado à saúde e ao bem-estar, sendo um dos mais populares.
Work Out, no sentido figurativo: resolver algo
Já em contextos figurativos, to work out pode significar “resolver algo” ou “fazer dar certo”. Imagine uma situação onde você está enfrentando um problema e encontra uma solução: você pode dizer “We need to work out this issue” (Precisamos resolver esse problema). Além disso, pode significar que algo funcionou bem, como em: “Everything worked out in the end” (Tudo deu certo no final).
Outro uso interessante é para referir-se a cálculos ou estimativas, especialmente em situações práticas. Por exemplo, ao calcular um orçamento, você pode usar: “I need to work out the total cost before we proceed” (Preciso calcular o custo total antes de prosseguirmos). Isso demonstra como to work out é adaptável a diferentes situações.
Contextos de uso no dia a dia
Confira três exemplos de como usar a expressão to work out em inglês:
“I hope things will work out for you in your new job.”
(Espero que as coisas deem certo para você no seu novo emprego.)
“Do you usually work out in the morning or in the evening?”
(Você geralmente faz exercícios de manhã ou à noite?)
“We need to work out a plan to improve our sales strategy.”
(Precisamos elaborar um plano para melhorar nossa estratégia de vendas.)
Por que aprender expressões como to work out?
Aprender expressões multifacetadas como to work out não só enriquece seu vocabulário, mas também facilita a comunicação em situações reais. Essas expressões mostram como o inglês é dinâmico, ajudando você a se sentir mais confiante ao interagir com falantes nativos ou ao consumir conteúdos em inglês, como filmes, livros e conversas informais.
Como o Método Beway pode te ajudar
Se você quer dominar expressões como to work out e muitas outras, o Método Beway é ideal para você. Com foco em memorização, fala e segurança, ele prepara você para usar o inglês em situações reais, sempre com confiança e naturalidade.
