Tempo de leitura: 2 minutos
Quando queremos falar que algo vai mudar ou que tomaremos uma nova atitude a partir de um determinado momento, costumamos usar a expressão “de agora em diante”. Em inglês, existem duas formas bastante comuns de dizer isso: “from now on” e “from here on out”. Embora tenham pequenas variações de uso, elas são sinônimas e podem ser usadas de maneira intercambiável.
“From now on”
Essa expressão é amplamente utilizada para indicar que uma nova regra, ação ou comportamento começa a partir do momento presente. Imagine que você decidiu, por exemplo, estudar inglês todos os dias. Essa construção é simples e direta, ideal para reforçar compromissos que queremos seguir daqui para frente. Você pode dizer:
From now on, I will study English every day.
De agora em diante, eu estudarei inglês todos os dias.
“From here on out”
Já “from here on out” é uma variação um pouco mais informal e, por vezes, utilizada para dar mais ênfase à mudança que está por vir. Também pode ser vista em discursos motivacionais ou em situações mais decisivas. Vamos ver um exemplo:
From here on out, things will be different.
De agora em diante, as coisas serão diferentes.
Como usar as expressões no dia a dia?
Essas expressões podem ser aplicadas em diversos contextos. Seja no trabalho, nos estudos ou até em relacionamentos pessoais, elas são maneiras eficazes de sinalizar uma mudança. Veja mais alguns exemplos:
From now on, I will focus more on my pronunciation in English.
De agora em diante, eu vou focar mais na minha pronúncia em inglês.
From here on out, I promise to practice speaking every day.
De agora em diante, eu prometo praticar a fala todos os dias.
From now on, learning English will be my top priority.
De agora em diante, aprender inglês será minha principal prioridade.
Qual a melhor forma de aprender essas expressões?
A chave para dominar expressões como “from now on” e “from here on out” é praticar em diferentes contextos, integrando-as ao seu vocabulário diário. Quando você se acostuma a usar expressões assim, a fluência vem de maneira natural. Quer aprender mais expressões práticas como essas? Com o Método Beway, você vai dominar o inglês de uma vez por todas, com foco em memorização, fala e segurança. Acesse agora e descubra como transformar seu inglês, de agora em diante!
